لبوں کو
laboN ko
Touch on each word to display its meaning
لبوں کو
Lips
لبوں کو لبوں پہ سجاؤ
کْیا ہو تُم مُجھے اب بتاؤ
[ x2 ]
توڑ دو خُود کو تُم
بانہوں میں میری [ x8 ]
Arrange lips on lips (adorn your lips with mine)
Tell me now, what are you to me?
[x2]
Shatter yourself, surrender
into my arms, into my arms … [x8]
تیرے اِحْساسوں میں بھیگے لمحوں میں
مُجھ کو ڈوبا تِشْنَگی سی ہے
تیری اداؤں سے دِلکش خطاؤں سے
اِن لمحوں میں زِنْدَگی سی ہے
حَیا کو ذرا بھول جاؤ
میرے ہی طَرَح پیش آؤ
کوئی بھی توڑ دو خُود کو تُم
راتوں میں میری [ x4 ]
Drowned in moments steeped in your emotions
I have like a thirst.
Through your charms, through your flaws,
in these moments there is like life.
Please forget your modesty
step forward, as I do
Break any and all self of yours
into my nights, into my nights … [x4]
لبوں کو لبوں پہ سجاؤ
کْیا ہو تُم مُجھے اب بتاؤ
Arrange lips on lips
Tell me now, what are you to me?
تیرے جَذْباتوں میں مَہَکی سی سانسوں میں
یہ جو مَہَک صنْدَلی سی ہے
دِل کی پَناہوں میں بے خُودی سی آہوں میں
سونے کی خواہش جگی سی ہے
چہرے سے چہْرَہ چھپاؤ
سینے کی دھڑکن سُناؤ
دیکھ لو خُود کو تُم
آنکھوں میں میری [ x4 ]
In your passion, in your fragrant breath,
there is this scent, which is like sandalwood.
In the covers of my heart, in sighs that are like raptured,
a golden desire sort of awoke.
Hide face against face
let the heartbeat be heard in the chest
See yourself reflected
in my eyes, in my eyes … [x4]
لبوں کو لبوں پہ سجاؤ
کْیا ہو تُم مُجھے اب بتاؤ
Arrange lips on lips
Tell me now, what are you to me?
About this song
- Singers
- KK, Melissa Srivastava
- Lyrics
- Sayeed Quadri
- Music
- Pritam
laboN ko (Hindi: लबों को, Urdu: لبوں کو) "Lips", is a song released as part of the soundtrack of the 2007 Bollywood film "Bhool Bhulaiyaa".
Its music was composed by Pritam and the lyrics were written by Sayeed Quadri.
A video clip was released by the recording company T-Series to promote the song independently.
The playback singer in the movie was KK, but this song has been since then reinterpreted by many vocalists, such as Vicky Singh and Melissa Srivastava.