گَرَج گَرَج
garaj garaj
Touch on each word to display its meaning
گَرَج گَرَج
Thunder
گَرَج گَرَج آج میگھ
گََھنَن گََھنَن چھایؤ رے
دَمَکْ دَمَکْ چمکے بِجُری
کہتے ہے رِتو راج آیو [ x2 ]
کہتے ہے رِتو راج آیو ری
Thunder, raincloud/megh today
Thick shade
The glow of flashing lightning
is telling that springtime came [x2]
Oh, it is telling that springtime came
اِس رُت کے سنگ رنگی ہرِت رنگ میں دھرا
سب بِہَنْگ آج دَن٘گ دیکھ رنگ یہ ہرا
اِس رِتُو میں آج تُو بھی انگ انگ رنگ لے
تار کی جھنکار چھیڑ ، سنگ میں مرِدَنگ لے
With this season, it colored everything verdant
Look wonderstruck all the birds today, and this green!
In this season today, you also take part in the color
play the touch of the (systrum) strings, and bring the drum along
گُھمَڑ گُھمَڑ کالی گھٹا رَودَْر روپ دھر دھر کے
دھرتی کو روم روم دَھڑَکْے ، دَھڑَکْے ، دَھڑَکْے
Thick masses of clouds gathered up, taking a frightful form
and beat, beat every single part of the earth
گَرَج گَرَج آج میگھ
گََھنَن گََھنَن چھایؤ رے
دَمَک دَمَک چمکے بِجُری
کہتے ہے رِتو راج آیو [ x2 ]
کہتے ہے رِتو راج آیو ری
Thunder, raincloud/megh today
Thick shade
The glow of flashing lightning
is telling that springtime came [x2]
Oh, it is telling that springtime came
About this song
- Singers
- Javed Ali, Ajoy Chakrabarty
- Lyrics
- Sameer Samant
- Music
- S-E-L
- On screen
- Ritwik Bhowmik, Naseeruddin Shah
garaj garaj (Hindi: गरज गरज, Urdu: گَرَج گَرَج) "Thunder", is a song played in the 2020 Indian web series Bandish Bandits.
The song is based on a classical Hindustani raag form, and it celebrates the rainy season.
In the series, the song is performed by Pandit Rathod (Naseeruddin Shah), a classical Hindustani singer who is the grandfather of Radhe Rathod (Ritwik Bhowmik ), a classical music student and the main protagonist.
The playback singers are Ajoy Chakrabarty and Javed Ali.
The music was composed by the trio S-E-L, and the lyricist was Sameer Samant.