tuu milaa de
Touch on each word to display its meaning
tuu milaa de
Allow Me to Find
ishq meN luT gayaa vo xazaanaa huuN
maiN ek biitaa huaa zamaanaa huuN
mere dard pe roe xushiyaaN
maiN gumnaam ek fasaanaa huuN
ek fasaanaa huuN
I love, I am that looted treasure
I am an age past
Happiness cried on my pain
I am an anonymous (love) story
A love story …
jaan ko merii chhiin liyaa hai
dard ye kaisaa dil ko diyaa hai ?
[ both lines x2 ]
yaa to mujhko paas bulaa le
yaa duniyaa ko aag lagaa de
maiN to na maaNguuN kisii dar se
tuu bulaa le , bulaa le , bulaa le , bulaa le
mere maHbuub se tuu milaa de
[ both lines x2 ]
(You) have snatched my life away
How have (you) given this pain to my heart?
[both lines x2]
Either summon me next to you
or set the world on fire
I shall not beg at someone's doorstep
Invoke it, invoke it, invoke it!
Allow me to find my dear!
[both lines x2]
jiinaa bas meN nahiiN , marnaa bas meN nahiiN
zindagii hai ye kaisii pahelii ?
maiN huuN tanhaa yahaaN , maiN taRptaa yahaaN
vo taRptii vahaaN par akelii
Living or dying is not in my control
What puzzle of life is this?
Over here, I am lonely, I agonize
You are agonizing over there, but alone
jag ke baNdhan toR ke aauuN
is duniyaa ko chhoR ke aauuN
maiN to na maaNguuN kisii dar se
tuu bulaa le , bulaa le , bulaa le , bulaa le
mere maHbuub se tuu milaa de
tuu bulaa le , bulaa le , bulaa le re , rabbaa
mere maHbuub se tuu milaa de
Having broken the bonds of the world, I come
Having left abandoned the world, I come
I shall not bet at someone's doorstep
Invoke it, invoke it, invoke it!
Allow me to find my dear!
Invoke it, invoke it, invoke it!
Allow me to find my dear!
pɛhle dil ko banaayaa ,
pyaar us meN basaayaa
phir muqaddar meN likh dii judaaii
kaise shikvaa kareN ? kyaa shikaayat kareN ?
terii kaise kareN ham buraaii ?
First (you) created my heart,
(and) made love dwell on it
Then, separation was written in its destiny
How do I complain? What grievance do I raise?
How would I speak ill of you?
jiivan meN rang bharne vaale
siip meN motii rakhne vaale
maiN to na maaNguuN kisii dar se
tuu bulaa le , bulaa le , bulaa le , bulaa le
mere maHbuub se tuu milaa de
tuu bulaa le , bulaa le , bulaa le re , rabbaa
mere maHbuub se tuu milaa de
He who fills life with color,
who puts pearls in the oysters
I shall not bet at someone's doorstep
Invoke it, invoke it, invoke it!
Allow me to find my dear!
Invoke it, invoke it, oh God,
allow me to find my dear!
jaan ko merii chhiin liyaa hai
dard ye kaisaa dil ko diyaa hai ?
yaa to mujhko paas bulaa le
yaa duniyaa ko aag lagaa de
maiN to na maaNguuN kisii dar se
tuu bulaa le , bulaa le , bulaa le , bulaa le
mere maHbuub se tuu milaa de
tuu bulaa le , bulaa le , bulaa le re , rabbaa
mere maHbuub se tuu milaa de
(You) have snatched my life away
How have (you) given this pain to my heart?
Either call me next to you
or set the world on fire
I shall not beg at someone's doorstep
Call it out, call it out!
Meet with my dear!
Call it out, call it out, oh God
Meet my with my dear!
moHabbatt saaz hai dil kaa
moHabbatt raaz hai dil kaa
moHabbatt dil se hotii hai
moHabbatt kaam hai dil kaa
moHabbatt hai to ham tum haiN
moHabbatt hai to duniyaa hai
[ both lines x2 ]
moHabbatt karne vaaloN ko
moHabbatt hii to paanii hai re
tuu bulaa le , bulaa le , bulaa le , bulaa le
mere maHbuub se tuu milaa de
tuu bulaa le , bulaa le , bulaa le re , rabbaa
mere maHbuub se tuu milaa de
Love is the heart's instrument
Love is the heart's secret
Love comes from the heart
Love is the heart's function
Love exists, ergo you and I exist
Love exists, so the world exists
[both lines x2]
To those who love
love is the sole luster
Call it out, call it out!
Meet my with my dear!
Call it out, call it out, oh God
Meet my with my dear!
About this song
- Singer
- Sonu Nigam
- Lyrics
- Saawan Kumar Tak
- Music
- Aadesh Shrivastav
- On screen
- Salman Khan, Saloni Aswani, Kiran Rathod
tuu milaa de (Hindi: तू मिला दे, Urdu: تُو مِلا دے) "Meet Him!" is a song featured in the 2006 Bollywood film "Saawan... The Love Season".
This song is sometimes referred to as "Tu Bula Le", because of the best remembered part of its lyrics.
In the movie, the song is picturized by the actor Salman Khan, who plays Nostradamus, a man with the ability to predict the future.
While he sings, the actress Kiran Rathod does a dance number.
The song's lyrics were written by Saawan Kumar Tak, and the music was composed by Aadesh Shrivastav.
The playback singer was Sonu Nigam.