Hindustani Songs Logo
DICTIONARY
SONGS
SCRIPT
LATIN
HINDI
NASTALIQ
NASKH
LANGUAGE
ENG
SPA
Menu
Hindustani Songs Logo
Hindustani Songs Logo
DICTIONARY
SONGS

teraa naam

teraa naam
Touch on each word to display its meaning
teraa   naam
Your Name
maiN   ne   ek   kitaab   likhii   hai   [ x3 ]
us   kitaab   ke   pɛhle   safe   par
teraa   naam
teraa   naam
teraa   naam   likhaa   hai
teraa   naam
I have written a book [x3]
On the first page of that book
Your name,
your name,
I have written your name
your name
maiN   ne   ek   kitaab   likhii   hai
us   kitaab   ke   pɛhle   safe   par
teraa   naam
teraa   naam
teraa   naam   likhaa   hai
teraa   naam
I have written a book
On the first page of that book
Your name,
your name,
I have written your name
your name
teraa   naam
teraa   naam
teraa   naam   likhaa   hai
teraa   naam
Your name,
your name,
I have written your name
your name
duusre   safe   pe   maiN   ne
siidhii-saadhii   baateN   likhiiN
likhii   huii   baatoN   se   bhii
aatii   haiN   aavaaz
 [ all stanza x2 ]
aatii   hai   aavaaz  …
On the second page, I
wrote some plain and straightforward words
From those written words
comes a melody
[all stanza x2]
comes a melody …
maiN   ne   jo   aavaaz   sunii   hai   [ x2 ]
us   aavaaz   ke   pɛhle   suroN   meN
teraa   naam
teraa   naam
teraa   naam   sunaa   hai
teraa   naam
That voice that I have heard [x2]
in the first notes of that melody
Your name,
your name,
I have heard your name,
your name
teraa   naam
teraa   naam
teraa   naam   sunaa   hai
teraa   naam
Your name,
your name,
I have heard your name
your name
ho
tiisraa   safHaa   kyaa   likhaa
kɛhkashaaN   khulne   lagii
sadiyoN   puraane   sabhii
raaz   khul   gae
 [ all stanza x2 ]
raaz   khul   gae  …
mujh   pe   kaaynaat   khulii   hai
Ho!
I had (barely) written the third page
the galaxy started opening
All centuries-old
secrets became revealed
[all stanza x2]
secrets became revealed …
The universe has been revealed on me
ho
mujh   pe   kaaynaat   khulii   hai
kaaynaat   ke   pɛhle   sire   par
teraa   naam
teraa   naam
teraa   naam   khulaa   hai
teraa   naam
 [ last 4 lines x2 ]
Ho!
The universe has been revealed on me
At the very extremity of the universe
Your name,
your name,
I have discovered your name,
your name
[last 4 lines x2]
teraa   naam
teraa   naam
teraa   naam   likhaa   hai
teraa   naam
Your name,
your name,
I have written your name
your name
teraa   naam
teraa   naam  …
Your name,
your name …

About this song

Singer
Sajjad Ali
Lyrics
Sajjad Ali
Music
Sajjad Ali
Show
Coke Studio (2017)

teraa naam (Urdu: تیرا نام, Hindi: तेरा नाम) 'Your Name", is a song featured in 2017 at season 10 of the Pakistani musical TV show Coke Studio.

The song was interpreted, written, and composed by the Pakistani singer-songwriter Sajjad Ali.