Hindustani Songs Logo
DICTIONARY
SONGS
SCRIPT
LATIN
HINDI
NASTALIQ
NASKH
LANGUAGE
ENG
SPA
Menu
Hindustani Songs Logo
Hindustani Songs Logo
DICTIONARY
SONGS

huR huR dabaNg

huR huR dabaNg
Touch on each word to display its meaning
huR   huR   dabaNg
Impetuous, headstrong, courageous [x2]
huR ,  huR ,  dabaNg   dabaNg   dabaNg   dabaNg   [ x4 ]
man   balvaan   lage   chaTTaan
rahe   maidaan   meN   aage
huR ,  huR ,  dabaNg   dabaNg   dabaNg   dabaNg   [ x2 ]
jo   jujhaar   ho   taiyaar   vahii   sardaar   saa   lage
huR ,  huR ,  dabaNg   dabaNg   dabaNg   dabaNg   [ x2 ]
dhaar   ko   kaaTe   re   chiir   dhare   sannaaTe   re
jab   viir   bhare   xuunkhaar   re :
huR ,  huR ,  dabaNg   dabaNg   dabaNg   dabaNg   [ x2 ]
are   man   balvaan   lage   chaTTaan
rahe   maidaan   meN   aage
huR ,  huR ,  dabaNg   dabaNg   dabaNg   dabaNg   [ x2 ]
Impetuous, headstrong, courageous, dauntless, dauntless [x4]
A strong heart feels like a rock,
it stays ahead in the battlefield.
Impetuous, headstrong, courageous, dauntless, dauntless [x2]
The very fighter who is ready, feels like a leader
Hood, Hood, courageous, courageous, courageous [x2]
Edge-cutting, rend the silences
when the hero completes bloodthirsty (cries):
Impetuous, headstrong, courageous, dauntless, dauntless [x4]
A strong heart feels like a rock,
it stays at the battlefield.
Impetuous, headstrong, courageous, dauntless, dauntless [x4]
jab   gagan   agan   barsaave   re
vo   ThaNRDii   pavan   ban   jaave   re
jo   sab   kaa   bhaar   uThaave   re   hai   vahii   dabaNg
ho   jab   ghaRii   kaThin   sii   aave   re
vo   jhaT   se   sabal   ban   jaave   re
jo   sab   ko   par   lagaave   re   hai   vahii   dabaNg
dhaar   ko   kaaTe   re   chiir   dhare   sannaaTe   re
jab   viir   bhare   xuunkhaar   re
huR ,  huR ,  dabaNg   dabaNg   dabaNg   dabaNg   [ x2 ]
When the skies rain fire
he becomes cool wind
The one who carries everybody's load, he is the courageous himself
Ho! When time of certain difficulty come
He becomes strong with celerity
He who takes everyone across, he is the courageous himself.
Edge-cutting, rend the silences
when the hero completes bloodthirsty (cries):
Impetuous, headstrong, courageous, dauntless, dauntless [x2]
jab   baat   aan   pe   aave   re
vo   baaNR   karaaj   pe   khaave   re
vo   sab   ke   praaNR   bachaave   re   hai   vahii   dabaNg
vo   shuurviir   kɛh   laave   re
 [ circle ]  bane   maNRDraave   re
dushman   ko   maar   giraave   re   hai   vahii   dabaNg
dhaar   ko   kaaTe   re   chiir   dhare   sannaaTe   re
jab   viir   bhare   xuunkhaar   re :
huR ,  huR ,  dabaNg   dabaNg   dabaNg   dabaNg   [ x2 ]
are   man   balvaan   lage   chaTTaan
rahe   maidaan   meN   aage
huR ,  huR ,  dabaNg   dabaNg   dabaNg   dabaNg   [ x2 ]
jo   jujhaar   ho   taiyaar   vahii   sardaar   saa   lage
huR ,  huR ,  dabaNg   dabaNg   dabaNg   dabaNg   [ x2 ]
When it comes to bashfulness
he takes the arrow to (his) heart
He saves everyone else's life, he is the courageous one
He is called as the brave one
He encircles, he hovers around,
he brings down the enemies, he is the courageous one
Edge-cutting, rend the silences
when the hero completes bloodthirsty (cries):
Impetuous, headstrong, courageous, dauntless, dauntless [x2]
A strong heart feels like a rock,
it stays at the battlefield.
Impetuous, headstrong, courageous, dauntless, dauntless [x2]
The very fighter who is ready, feels like a leader
Impetuous, headstrong, courageous, dauntless, dauntless [x2]
huR ,  huR ,  dabaNg   dabaNg   dabaNg   dabaNg   [ x2 ]
Impetuous, headstrong, courageous, dauntless, dauntless [x2]

About this song

Singer
Sukhwinder Singh
Lyrics
Jalees Sherwani
Music
Sajid Wajid
On screen
Salman Khan
Film
Dabangg (2010)

huR huR dabaNg (Hindi: हुड हुड दबंग, Urdu: ھڈ ھڈ دبنگ), is a song from the 2010 Hindi action film Dabangg.

“Dabangg” is a Hindustani word meaning “courageous, bold, dauntless”. It is not written with a double “g” in Hindi.

This first “Dabangg” movie is part of a series describing the adventures of Chulbul Pandey, a police officer of almost supernatural strength and fighting skills from the small village of Lalganj in northern India (played by the Indian actor Salman Khan). In the sequel, he moves to the city of Kanpur, also in Uttar Pradesh, northern India.

The word “hud, hud” heard repeatedly in the song is a shortened spelling of the Hindi word hūṛ, which is normally used pejoratively to say that someone is senseless, too headstrong, or a simpleton; but it can also have the positive meaning of "impetuous", "forward", etc. Aside from that, the language of this song uses many nonstandard verb forms and pronunciations.

The song was interpreted by Sukhwinder Singh, a well-known Indian playback singer, and it was composed by the Indian singer and composer Wajid Ali.