gorii gorii
Touch on each word to display its meaning
gorii gorii
Fair Lady, Fair Lady
gorii gorii gorii gorii gorii gorii
kabhii kabhii kahiiN kahiiN chorii chorii
Fair lady, fair lady,
sometime, somewhere, secretively
gorii gorii gorii gorii gorii gorii
kabhii kabhii kahiiN kahiiN chorii chorii
chhup chhup ke tum milaa karo
pyaarii pyaarii baateN baateN kiyaa karo
par yuuN na milnaa kisii se kabhii hamaare sivaa
Fair lady, fair lady,
sometime, somewhere, secretively
Meet me secretively
talk to me with loving words
but don’t ever meet like this anyone except me
gore gore gore gore gore gore
bhole bhole nae nae kore kore
dekho dekho ham donoN miit haiN
suno suno dil ke jo giit hai
par sunne paae inheN na koii hamaare sivaa
Fair boy, fair boy,
innocent, new, and unblemished
Look, look, we both are lovers
Listen to the what is a song of the heart
But let no one else listen to it, except both of us
gorii gorii gorii gorii gorii gorii
kabhii kabhii kahiiN kahiiN chorii chorii
gore gore gore gore gore gore
bhole bhole nae nae kore kore
Fair lady, fair lady,
sometime, somewhere, secretively
Fair boy, fair boy,
innocent, new, unblemished
jo tum ho aa gae , to sapne chhaa gae
jo tum ho meharbaan , to rut hai javaan
jo ham haiN mil gae , to gul haiN khil gae
jo ham tum haiN yahaaN , to mɛhkaa samaaN
When you arrived, dreams started spreading
When you were kind, the season became youthful
When I met You, flowers bloomed
When you and I are here, the atmosphere perfumed
bhiigii bhiigii dhiimii dhiimii hai havaa
khoii khoii soii soii hai fizaa
dhiire dhiire hameN ye kyaa ho gayaa
haule haule hosh hii kho gayaa
ab na rahe tumheN yaad koii bhii hamaare sivaa
The wind is moist and gentle
The breeze is lost and sleepy
Slowly, slowly this is what happened to us
little by little, our consciousness was just lost
Now, (I wish that) you didn't keep in mind anyone at all except me
gorii gorii gorii gorii gorii gorii
kabhii kabhii kahiiN kahiiN chorii chorii
gore gore gore gore gore gore
bhole bhole nae nae kore kore
Fair lady, fair lady,
sometime, somewhere, secretively
Fair boy, fair boy,
innocent, new, unblemished
[ Everybody get down ]
[ This party is going to town ]
[ Let's rock , let's shock' ]
[ I got to beat together 'till one o'clock , yeah ]
[Everybody get down]
[This party is going to town]
[Let's rock, let's shock'
[I got to beat together 'till one o'clock, yeah]
jo haiN ye duuriyaaN , to haiN betaabiyaaN
jo paas aao yahaaN , to Haazir hai jaan
jo tum betaab ho , to ab tum ye suno :
jo tum is dil meN ho , to duurii kahaaN
When there are distances, there is restlessness
When you come near me, life is willing and ready
If you are restless, then listen to this now:
if you are in this heart, then where is the distance?
zaraa-zaraa jhukii jhukii sii nazar
abhii abhii thoRii thoRii thii idhar
miiThii miiThii baateN kaho to kaho
pare pare lekin abhii tum raho
kuchh din kaaTo aur zindagii hamaare sivaa
This slightly lowered gaze of yours
was here just now for sometime
Sweet-talk me,
but now remain at a distance from me
spend life a few more days with anyone but me
gorii gorii gorii gorii gorii gorii
kabhii kabhii kahiiN kahiiN chorii chorii
chhup chhup ke tum milaa karo
pyaarii pyaarii baateN baateN kiyaa karo
par yuuN na milnaa kisii se kabhii hamaare sivaa
Fair lady, fair lady,
sometime, somewhere, secretively
Meet me secretively
talk to me with loving words
but don’t ever meet like this anyone except me
gore gore gore gore gore gore
bhole bhole nae nae kore kore
dekho dekho ham donoN miit haiN
suno suno dil ke jo giit hai
par sunne paae inheN na koii hamaare sivaa
Fair boy, fair boy,
innocent, new, and unblemished
Look, look, we both are lovers
Listen to the what is a song of the heart
But make sure no one else listens to it, except both of us
got
gorii gorii gorii gorii gorii gorii
kabhii kabhii kahiiN kahiiN chorii chorii
gore gore gore gore gore gore
bhole bhole nae nae kore kore
Fair lady, fair lady,
sometime, somewhere, secretively
Fair boy, fair boy,
innocent, new, unblemished
About this song
- Lyrics
- Javed Akhtar
- Music
- Anu Malik
- On screen
- Shah Rukh Khan, Amrita Rao, Zayed Khan, Sushmita Sen
gorii gorii (Hindi: गोरी गोरी, Urdu: گَوری گَوری ) is a song from the 2006 Indian action masala film "Main Hoon Na".
The song's lyrics were written by Javed Akhtar, and the music was composed by the music director and singer Anu Malik.
The film is about a military commando, Ram (played by Shah Rukh Khan) who goes undercover to a college in order to protect Sanjana (played by Amrita Rao), his commander's daughter, who is under threat by terrorists.
Ram's brother, Lakshman or "Lucky" (Zayed Khan), also goes to the same college and is in love with Sanjana.
During the course of his undercover operation, Ram also falls in love with Miss Chandni (Sushmita Sen), a chemistry teacher at the college.
The video clip shows these protagonists at the graduation party, all men dressed in black and all women in red, dancing twist.