kapal gols
Touch on each word to display its meaning
kapal gols
Couple Goals
aaNkheN terii detii hai gavaahii
gavaahii re
priit ye gɛhrii in se hai lagaaii
lagaaii re
Your eyes gave testimony,
oh, testimony
From them, there is a grave love accusation,
oh, an accusation
hameN duniyaa ko na denii hai safaaii
oh raahii
ham ne duniyaa apnii xud kii hai banaaii
banaaii re
We musn't offer a defense to the world,
oh, traveller!
We built a world of ourselves,
oh, we built it!
ho , Toke hameN , roke bhale ,
karte raheNge jhol
ye haiN hamaare kapal gols haaN
lagte haiN pyaare kapal gols
Oh, we shall question ourselves, restrain ourselves,
and we will keep moving
These are our couple goals, yes,
they seem like lovely couple goals
tere nain kaTaarii jaaduugrii
ishq paRaa jii pe bhaarii
tere mere nae se Hasiin se
zaraa se ye kapal gols
ye dil de haaraa baavlaa chhoraa
puuchhe kyaa [ address ] moraa
tere mare nae se Hasiin se
zaraa se ye kapal gols
Your eyes are a magic dagger
that laid love heavily on my heart
They are ours, fresh, beautiful,
these little couple goals.
This crazy lad loses (his) heart
and asks what my address is
They are ours, fresh, beautiful,
these little couple goals.
ye sataanaa ye chiRaanaa
aur phir vo smaail denaa
dil ke saare darvaazoN kaa
taalaa khul gayaa
ho paas aanaa duur jaanaa
aur phir vo jaan luTaanaa
dil ke andheroN ko
ek sitaaraa mil gayaa
This tormenting, this provoking,
and then this smiling
The padlock of all the heart's doors
was opened
Oh, coming close, going away,
and then this despoiling of my life!
The darknesses of my heart
met a star
oh likhne chale ambar pe
laakhoN hii pyaar ke bol
Oh, let's write on the firmament
hundreds of thousands of love words
ye hai hamaare kapal gol
manzil hamaarii kapal gol
This is our couple goal
our destination, our couple goal
tere nain kaTaarii jaaduugrii
ishq paRaa jii pe bhaarii
tere mere nae se Hasiin se
zaraa se ye kapal gols
ye dil de haaraa baavlaa chhoraa
puuchhe kyaa [ address ] moraa
tere mere nae se Hasiin se
zaraa se ye kapal gols
Your eyes are a magic dagger
that lay love heavily on my heart
They are ours, fresh, beautiful,
these little couple goals.
This crazy lad loses (his) heart
and asks what my address is
They are ours, fresh, beautiful,
these little couple goals.
About this song
- Singers
- Jonita Gandhi, Aamal Malik
- Music
- S-E-L
- On screen
- Ritwik Bhowmik, Shreya Chaudhry
kapal gols (Hindi: कपल गोल्स, Urdu: کَپْل گولْس, in English in the original), is a song featured in the Indian 2020 web series Bandish Bandits.
The song's video clip features the lead couple, Tamanna (Shreya Chaudhry), and Radhe (Ritwik Bhowmik), describing their relation during a travel across idyllic Rajasthan locations.
The music was composed by the trio S-E-L, and the lyrics were written by Tanishk S Nabar.
The playback singers are Jonita Gandhi for the female parts, and Aamal Malik for the male parts.