DJ Wale Babu

Click on each word to display its meaning


डीजे वाले बाबू
DJ Sir
00 :00
डीजे वाले बाबू मेरा गाना चला दो [x3]
गाना चला दो [x2]
DJ Sir, play my song! [x3]
Play my song! [x2]
00 :18
डीजे वाले मेरा गाना तू चला दे
थोड़ी वॉल्यूम ऊँची कर दे
थोड़ा बेस तू बढ़ा दे
[all stanza x2]
DJ Sir, would you play my song,
would you turn the volume high,
turn up the bass!
[all stanza x2]
00 :36
डीजे वाले बाबू मेरा गाना चला दो [x3]
गाना चला दो [x2]
DJ Sir, play my song! [x3]
Play my song! [x2]
00 :45
अरे क्लब में तेरी सरकार बना दूँ
टेब्ल को तेरी बार बना दूँ
वैसे तो हूँ बादशाह
मैं आज रात तुझे स्टार बना दूँ
Hey, I will form your govenrment in the club
I will build the table of your bar
As I am Badshah
I will make you a start tonight
00 :54
ऐसा बेबी काम करा दूँ
डांस फ़्लोर तेरे नाम करा दूँ
घूर के देखे जो कोई तुझको
कान पे उसके चार लगा दूँ
I will get such work done for you
I will make the dance floor yours
If someone states at you
I will lay four on his ear (i.e. slap him)
01 :02
जी भर के नाच ले बेबी
शँपेन के शावर में
यार तेरे का फ़न मिनिस्टर
बैठा है जो पावर में
Dance to your heart's content
in a shower of champagne
(This) friend is your Minister of Fun
who is sitting in power
01 :10
(डीजे वाले मेरा गाना तू चला दे
थोड़ी वॉल्यूम ऊँची कर दे
थोड़ा बेस तू बढ़ा दे
[all stanza x2]
DJ Sir, would you play my song,
would you turn the volume high,
turn up the bass!
[all stanza x2]
01 :28
दुनिया रखूँ जूतों के नीचे
तू कहे तो बन जाऊँ डीजे
दिन रात बजाऊँ गाने
हिन्दी इंग्लिश नए पुराने
I keep the world under my shoes
If you say so, I will become DJ
I will play songs day and night
Hindi or English, new and old
01 :37
हुकुम चला रिक्वेस्ट  कर
नाची जा बेबी रेस्ट  कर
पेशेंट हूँ तेरे हुस्न का
पेशेंस मेरी टेस्ट  कर
Don't request, order!
Don't rest and keep om dancing!
I am patient for your beauty
Don't test my patience!
01 :46
अरे डीजे वाले गाना बजा दे
जौनसा बेबी कह रही है
बाक़ी पूरी कर दूँगा मैं
कोई कसर जो रह रही है
Come on, DJ, play the song,
whatever (your) baby is telling you to
I will complete anything else
of which there is deficiency
01 :55
होए डीजे वाले मेरा गाना तू बजा
गाना बजाएगा तो आएगा मज़ा [x2]
Oy, DJ, play my song
should you play it, it will be fun [x2]
02 :08
डीजे वाले बाबू मेरा गाना चला दो [x3]
गाना चला दो [x2]
DJ Sir, play my song! [x3]
Play my song! [x2]
02 :16
अरे  जा बेबी  जा तेरा गाना बजा दूँ
 जा बेबी  जा तेरा गाना बजा दूँ
गाना बाज दूँ, गाना बाज दूँ
बजा दूँ,  जा बेबी  जा
बजा दूँ,  जा बेबी  जा
बजा दूँ
गाना बजा दूँ
Hey, come, baby, come, I shall play your song
Come, baby, come, I shall play your song
I shall play the song, I shall play it
I shall play (it), come, baby, come
I shall play (it), come, baby, come
I shall play (it)
I shall play the song

DJ Wale Babu (Hindi: डीजे वाले बाबू, Urdu: دی~جے والے بابو) "Hey, DJ Sir!" is a song written and composed by the Indian wrapper Badshah.

The song was released in 2015 as by Sony Music India as part of Badshah's album ONE (Original Never Ends).

The singers are Badshah and Aastha Gill.

The video clip shows Badshah driving a semi-trailer truck which seems to be a portable party room, full of beautiful dancing girls, including Aastha Gill.
Then, the truck stops at some desertic location and the girls descend from the truck. A full party setup is erected, and Badshah is shown playing a DJ equipment.

Intermittently, both singers are shown in party attire, dancing and picturizing the song.

The video clip became very popular on Youtube, accumulating more than 306 million views as of October 2020.