Aao Kabhi Haveli Pe

Click on each word to display its meaning


आओ कभी हवेली पे
Come to the Mansion Sometime
00 :29
आओ, आओ  बैब
आओ 
[all stanza x4]
Come babe, come, woudln't you?
Come …
[all stanza x4]
00 :46
बस यह बता दे
काहे दिखाए टेंट्रम
तू जो बोले तो
तेरे पीछे मजनूँ हो जाऊँ
कहने में आती है
हमको थोड़ी सी शरम [but]
तेरी गोदी का
[pillow] बना के सो जाऊँ
Just explain this to me:
why do you make tantrum(s)?
If you say so
I will go posssessed after you
I feel a little shame
in saying this, but,
in your lap,
I shall turn into a pillow and fall asleep
01 :03
हाँ कहते आए हम
तो फ़रवरी से
निकलो कभी
डार्लिंग चंदेरी से
तनिक आओ कभी हवेली पे
आओ कभी हवेली पे
आए हाए  गया
आओ कभी हवेली पे
Yes, I have been saying this
since February
Leave at once
Chanderi, darling
Come a little to the mansion sometime,
come sometime to the mansion
Coming, ah! I came!
Come sometime to the mansion
01 :34
अरे सोते सोते भूख लगी
खा ले बैबी मूँगफली
मूँगफली में दाना नहीं
किसी को कुछ भी बताना नहीं
जो बोलेगी कर दूँगा
पर करना सब चुपचाप है
दिल विल तेरा चुराना नहीं
क्योंकि चोरी करना पाप है
पाप है
तेरा यार सभी का बाप है
Ho! Sleeping, hunger started
Eat peanuts, baby!
There are no peanuts in the shell!
Don’t say anything at all!
I sall do whatever you say,
but we it must be done quietly
I must not steal your heart or anything
because stealing is a sin
It is a sin
Your lover is the father of them all
01 :56
आज रात का डांस कोड है
लाल चोली में आँख मिचौली
बन जाऊँ मैं अनुष्का
और तू बन जाए कोहली
पर लगना तू [lit AF] तू
बन ठन  जा [ASAP] तू
Tonight's dance code is:
hide-and-seek in a red bodice
I shall become Anushka
and You’ll become Kohli
But you, you have to appear lit AF!
Resolve yourself, come ASAP!
02 :08
सेटिंग है सीधी तेरी सहेली से
झुमका मँगवाया हम ने बरेली से
तनिक आओ कभी हवेली पे
 गया, देखो   गया [x2]
आओ कभी हवेली पे
 गया, देखो   गया
 गया, देखो 
आओ कभी हवेली पे
With your girlfriend, there is a simple setting
I ordered an ear-pendant from Bareilly
Just come a little to the mansion sometime
I came! Look, won't you? I came! [x2]
Come to the mansion sometime
I came! Look, won't you? I came!
I came! Look, won't you?
Come to the mansion sometime
02 :40
आओ, आओ  बैब
आओ 
आओ, आओ  बैब
आओ 
 गया
आओ, आओ  बैब
आओ 
 गया
आओ, आओ  बैब
आओ 
Come, baby, won't you?
Come …
Come, baby, won't you?
Come …
I came!
Come, baby, won't you?
Come …
I came!
Come, baby, won't you?
Come …

Aao Kabhi Haveli Pe (Hindi: आओ कभी हवेली पे, Urdu: آؤ کبھی حَویلی پہ) "Come to Mansion Sometime", is a song featured in the Bollywood 2018 horror comedy "Stree".

The video clip shows the male protagonist, Vicky (Rajkummar Rao), along with the rap singer-songwriter Badshah and the actress Kriti Sanon, all of them doing an "item number" on the general theme of a haunted house (the havēlī of the song).

The song's music was composed by the duo Sachin-Jigar.

The playback singers were Badshah and Sachin-Jigar for the male parts, and Nikhita Gandhi for the female parts.

The song's lyrics were written jointly Jigar Saraiya (again from Sachin-Jigar) , and Badshah for the rap parts.

The names "Anushka" and "Kohli" mentioned in the song, refer to the marriage of Anushka Sharma, a famous actress, and Virat Kohli, a top-ranked cricket player and captain of India's national team.

"Lit AF" (in English in the original), is probably a vulgarity for "lit as fuck", i.e., very excited, or high on drugs or alcohol.