Songs
Ek Ghadi Aur

ایک گھڑی A Moment

ایک گھڑی اَور ٹھہر کے جان باقی ہیں [both lines x2] تیرے لب پہ میرے ہونے کا نِشان باقی ہیں ایک گھڑی اَور ٹھہر کے جان باقی ہیں
Having (you) stayed another moment,
there is life left
[both lines x2]
On your lip,
the marks of my being (there)
are left
Having (you) stayed another moment,
there is life left


شب کے چہرے پہ چڑھا رنگ سویرے کا تو کیا [both lines x2] ڈھلتے خوابوں میں ابھی اپنا جہاں باقی ہے ایک گھڑی اَور ٹھہر کے جان باقی ہیں تیرے لب پہ میرے ہونے کا نِشان باقی ہیں ایک گھڑی اَور …
The color of the morning rose
on the night's face, so what?
[both lines x2]
In waning dreams,
our world is still remaining
Having (you) stayed another moment,
there is life left
On your lip,
the marks of my being (there)
are left
Another moment …

Click here for a Full Clickable Dictionary View of the song, where you can click on each word to obtain a definition