Songs
Aitebar



ētibār bhī ā hī jāēgā Trust too will surely come
milō tō sahī! pray, meet (me)!
rāstā kōī mil hī jāēgā। Some way will surely be found.
calō tō sahī, calō tō sahī, Please come on, please come on:
ētibār bhī ā hī jāēgā, Trust too will surely come,
ā hī jāēgā will surely come


dhūp mēṁ khaṛā Standing in the heat of the sun,
jal rahā hūm̐ maiṁ I am burning,
sāyā dō mujhē give me shade.
yah mērā junūn This insanity of mine
yah mērī jalan This burning passion of mine
hai mērī sazā। is my punishment
mērī yah thakan What this weariness of mine
kah rahī hai kyā is saying,
sunō tō sahī, sunō tō sahī: pray, listen, pray, listen:
ētibār bhī ā hī jāēgā, Trust will surely come,
ā hī jāēgā will surely come


kyā huā ziṁdgī zarā Please, what is the matter, if life
bhūl sī gaī seemingly has forgotten (us)?
sōcō tō zarā So, please think:
jaṁglōṁ mēṁ bhī rāstē tō haiṁ Even in jungles there are paths,
hamēṁ bhī kōī mil hī jāēgā some will also be surely found for us।
calō tō sahī, calō tō sahī Please come on, please come on:
pyār vyār bhī hō hī jāēgā। Love and such, too, will surely come to be
milō tō sahī rāstā kōī Pray, meet (me), (and) some path
mil hī jāēgā। will also be found.
calō tō sahī, calō tō sahī Please let's go, please let's go:
ētibār bhī ā hī jāēgā, Trust too will surely come,
ā hī jāēgā will surely come

Click here for a Full Clickable Dictionary View of the song, where you can click on each word to obtain a definition