Songs
Aitebar



एतिबार भी आ ही जाएगा Trust too will surely come
मिलो तो सही! pray, meet (me)!
रास्ता कोई मिल ही जाएगा। Some way will surely be found.
चलो तो सही, चलो तो सही, Please come on, please come on:
एतिबार भी आ ही जाएगा, Trust too will surely come,
आ ही जाएगा will surely come


धूप में खड़ा Standing in the heat of the sun,
जल रहा हूँ मैं I am burning,
साया दो मुझे give me shade.
यह मेरा जुनून This insanity of mine
यह मेरी जलन This burning passion of mine
है मेरी सज़ा। is my punishment
मेरी यह थकन What this weariness of mine
कह रही है क्या is saying,
सुनो तो सही, सुनो तो सही: pray, listen, pray, listen:
एतिबार भी आ ही जाएगा, Trust will surely come,
आ ही जाएगा will surely come


क्या हुआ ज़िंदगी ज़रा Please, what is the matter, if life
भूल सी गई seemingly has forgotten (us)?
सोचो तो ज़रा So, please think:
जंगलों में भी रास्ते तो हैं Even in jungles there are paths,
हमें भी कोई मिल ही जाएगा some will also be surely found for us।
चलो तो सही, चलो तो सही Please come on, please come on:
प्यार व्यार भी हो ही जाएगा। Love and such, too, will surely come to be
मिलो तो सही रास्ता कोई Pray, meet (me), (and) some path
मिल ही जाएगा। will also be found.
चलो तो सही, चलो तो सही Please let's go, please let's go:
एतिबार भी आ ही जाएगा, Trust too will surely come,
आ ही जाएगा will surely come

Click here for a Full Clickable Dictionary View of the song, where you can click on each word to obtain a definition